Chinese Festival - Qing Ming Festival

中国节日 - 清明节 (寒食节)

zhōng guó jié rì - qīng míng jié （hán shí jié）

Chinese Festival - Qing Ming Festival

Other English translation of 清明节:

All Souls Day
Clear Brightness Festival
Festival for Tending Graves
Grave Sweeping Day
Tomb Sweeping Day

Qing Ming Festival links:
http://en.wikipedia.org/wiki/Qingming_Festival
http://chineseculture.about.com/library/weekly/aa031201a.htm
http://www.c-c-c.org/chineseculture/festival/qingming/qingming.html
http://www.china.org.cn/english/2001/Apr/10256.htm