Dialogue 1
甲：今天你做了这么多菜。
jiǎ : jīn tiān nǐ zuò le zhè me duō cài 。
乙：是的。我希望你喜欢吃。
yǐ : shì de 。wǒ xī wàng nǐ xǐ huān chī 。
甲：噢，我当然喜欢。你做菜的手艺越来越好了。
jiǎ : ō ，wǒ dāng rán xǐ huān 。nǐ zuò cài de shǒu yì yuè lái yuè hǎo le 。
乙：过奖了。可是我不小心把手划破了。你能洗一下餐具吗？
yǐ : guò jiǎng le 。kě shì wǒ bù xiǎo xīn bǎ shǒu huá pò le 。nǐ néng xǐ yī xià cān jù ma ？
甲：没问题。我乐意。疼吗？
jiǎ : méi wèn tí 。wǒ lè yì 。téng ma ？
乙：有一点。不过马上就会好的。
yǐ : yǒu yì diǎn 。bù guò mǎ shàng jiù huì hǎo de 。
A: You've cooked so many dishes for dinner today.
B: Yes. I hope you'd like it.
A: Why, of course, I do. Your cooking is getting better and better.
B: Thank you.But I cut my finger accidentally. Could you do the dishes, please.
A: No problem. It;s my pleasure. Does it hurt?
B: A little. But it's going to be OK.
Dialogue 2
甲: 今天的菜真丰盛呀！
jiǎ : jīn tiān de cài zhēn fēng shèng yɑ ！
乙：天呀！看看那些脏碗. 盘 .碟 。洗起来真是苦差事。
yǐ :
tiān yɑ ！kàn kan nèi xiē zāng wǎn . pán . dié 。xǐ qǐ lái zhēn shì kǔ chāi shì 。
甲：我累了。你可以洗一下餐具吗？
jiǎ : wǒ lèi le 。nǐ kě yǐ xǐ yī xià cān jù ma ？
乙：好吧。遵命。
yǐ : hǎo bɑ 。zūn mìng 。
甲：谢谢你。你真好。
jiǎ : xiè xie nǐ 。nǐ zhēn hǎo 。
乙：不必客气。
yǐ : bù bì kè qì 。
A: What a big dinner we had today!
B: Gee! Look at those dirty bowls, plates and dishes. It's going to be a hard job to wash them.
A: I'm tired. Could you do the dishes, please?
B: All right. At your service.
A: Thank you. That's very kind of you.
B: You are welcome.
Dialogue 3
甲: 蒂姆，你的睡衣掉在地上。你不能这样到处乱扔东西。
jiǎ : dì mǔ ，nǐ de shuì yī diào zài dì shàng 。nǐ bù néng zhè yàng dào chù luàn rēng dōng xī 。
乙：不好意思。
yǐ ：bù hǎo yì sī 。
甲：你把你的床收拾一下好吗？
jiǎ : nǐ bǎ nǐ de chuáng shōu shí yī xià hǎo ma ？
乙：好吧。我马上收拾。
yǐ : hǎo bɑ 。wǒ mǎ shàng shōu shí 。
A: Tim, your pajamas are on the ground. You can't throw things around like this.
B: I'm sorry.
A: Could you do you bed, please?
B: All right. I'll do it right away.
Previous Lesson - I'm glad to hear that.
Next Lesson - It's my pleasure.
