Dialogue 1
甲：你好啊，帕特里克。我来看看你的新房子。
jiǎ : nǐ hǎo ā , pà tè lǐ kè . wǒ lái kàn kàn nǐ de xīn fáng zǐ .
乙：欢迎。请进来吧。
yǐ : huān yíng . qǐng jìn lái bā .
甲：多谢。
jiǎ : duō xiè .
乙：请随便看，不要客气。
yǐ : qǐng suí biàn kàn , bù yào kè qì .
甲：谢谢你。你的客厅真漂亮。
jiǎ : xiè xiè nǐ . nǐ de kè tīng zhēn piào liàng .
乙：过奖了。
yǐ : guò jiǎng le .
A: Hello, Patrick. I've come to see you new house.
B: Welcome. Come on in, please.
A: Thanks.
B: Please feel free to look around and make yourself at home.
A: Thank you. Your living room is so lovely.
B: Thank you for saying so.
Dialogue 2
甲：晚上好，安。你不进来吗？
jiǎ : wǎn shàng hǎo , ān . nǐ bù jìn lái ma ？
乙：谢谢你。
yǐ : xiè xiè nǐ .
甲：谢谢光临。脱掉外套，不要客气，好吗？
jiǎ : xiè xiè guāng lín . tuō diào wai tào , bù yào kè qì , hǎo ma ？
乙：好的。
yǐ : hǎo de .
A: Good evening, Ann. Won't you come in?
B: Thank you.
A: Thank you for coming. Will you take off your coat and make yourself at home, please?
B: All right.
Dialogue 3
甲：安娜，你这儿有没有什么吃的？我饿坏了。
jiǎ : ān nà , nǐ zhè ér yǒu méi yǒu shén me chī de ？ wǒ è huài le .
乙：是吗？冰箱里还剩一些蛋糕。我去给你拿。
yǐ : shì ma ？ bīng xiāng lǐ hái shèng yī xiē dàn gāo . wǒ qù gěi nǐ ná .
甲：谢谢你。
jiǎ : xiè xiè nǐ .
乙：不用谢。请别客气。
yǐ : bù yòng xiè . qǐng bié kè qì .
A: Anna, do you have anything to eat? I'm starving.
B: Are you? There are some cakes left in teh refrigerator. I'll get them for you.
A: Thank you.
B: You are welcome. Please make yourself at home.
Previous Lesson - Be my guest.
Next Lesson - Would you care for a drink?
