Dialogue 1
甲：弗兰克，进来。外面很热吧？
jiǎ : fú lán kè , jìn lái . wai miàn hěn rè bā ？
乙：是啊，我都出汗了。
yǐ : shì ā , wǒ dōu chū hàn le .
甲：要不要来点什么喝的？
jiǎ : yào bù yào lái diǎn shén me hē de ？
乙：那太好了。来杯可乐加冰吧。
yǐ : nà tai hǎo le . lái bēi kě lè jiā bīng bā .
甲：好的。请坐。马上就好。
jiǎ : hǎo de . qǐng zuò . mǎ shàng jiù hǎo .
乙：多谢。
yǐ : duō xiè .
A: Frank, come on in. It's hot outside, isn't it?
B: Yes, it is. I'm sweating.
A: Would you care for a drink?
B: That's couldn't be better. I'd like a Coke with ice.
A: All right. Sit down, please. It will be ready soon.
B: Thanks a lot.
Dialogue 2
甲：比利，谢谢光临。给你来点喝的？
jiǎ : bǐ lì , xiè xiè guāng lín . gěi nǐ lái diǎn hē de ？
乙：好的，谢谢。
yǐ : hǎo de , xiè xiè .
甲：你想喝什么，咖啡还是茶？
jiǎ : nǐ xiǎng hē shén me , kā fēi hái shì chá ？
乙：一杯茶就可以了。
yǐ : yī bēi chá jiù kě yǐ le .
A: Billy, thanks for coming. Wuld you care for a drink?
B: Yes, please. Thank you.
A: What would you like, coffee or tea?
B: A cup of tea will be fine.
Dialogue 3
甲：莉莉，开了这么长时间的车你一定口渴了。你想来点喝的吗？
jiǎ : lì lì , kāi le zhè me cháng shí jiān de chē nǐ yī dìng kǒu kě le . nǐ xiǎng lái diǎn hē de ma ？
乙：谢谢，你真有心。
yǐ : xiè xiè , nǐ zhēn yǒu xīn .
甲：不客气。我们把车停到那儿。我去买点饮料。
jiǎ : bù kè qì . wǒ mén bǎ chē tíng dào nà ér . wǒ qù mǎi diǎn yǐn liào .
乙：谢谢。
yǐ : xiè xiè .
A: Lily, you must be thirsty after a long drive. Would you care for a drink?
B: Thank you for your consideration.
A: Don't mention it. Let's pull over there. I'll go and get some beverage.
B: Thank you.
Previous Lesson - Please make yourself at home.
Next Lesson - It doesn't make any difference.
